Passive aggression most often occurs when someone is angry and feels that they cannot express that anger overtly, and instead communicate it indirectly.